Monaco Monte-Carlo December 2010
Expositions
(da 29 March 2010 a 31 December 2010)
Da lunedi 29 marzo a venerdi 31 dicembre, presso la Terrasse des Prisons : Mostra a immagini sull'argomento "Fieri del proprio passato: Il Museo Oceanografico, già 100 anni"
Mostre
(da 08 June 2010 a 16 January 2011)
Da martedi 8 giugno a domenica 16 gennaio, dalle 10 alle 18 (il giovedi fino alle 22) al Nuovo Museo Nazionale (Villa Sauber) : Le Collezioni del Nuovo Museo Nazionale di Monaco viste dagli occhi dell'artista Yinka Shonibare, MBE
Mostre
(da 08 June 2010 a 30 April 2011)
Da martedi 8 giugno a sabato 30 aprile, dalle 10 alle 18, Nouveau Musée National (Villa Sauber) : Le Collezioni del Nuovo Museo Nazionale di Monaco viste dagli occhi dell'artista Yinka Shonibare, MBE
Mostre
(da 18 September 2010 a 22 February 2011)
Da sabato 18 settembre a martedi 22 febbraio, dalle 10 alle 18 Nuovo Museo Nazionale (Villa Paloma) : Mostra: La carte d'après Nature una selezione di artistiche di Thomas Demand
Mostre
(da 20 October 2010 a 03 January 2011)
Da mercoledi 20 ottobre a lunedi 3 gennaio, Galerie des Pecheurs : Mostra fotografica tematica su "Voce al popolo della Groenlandia" a cura di Nathalie e Alain Antognelli organizzata
Mostre
(da 22 November 2010 a 02 December 2010)
Da lunedi 22 novembre a giovedi 2 dicembre, Café de Paris : Mostra fotografica di Solange Podell su "Monte-Carlo Look — Fotografie di ieri e di oggi".
Mostre
(da 22 November 2010 a 26 December 2010)
Da lunedi 22 novembre a domenica 26 dicembre, dalle 15 alle 19, Galerie L'Entrepôt : Mostra di Sylvia Tailhandier
Expositions
(da 24 November 2010 a 11 December 2010)
Du mercredi 24 novembre au samedi 11 décembre de 15h à 20h, tous les jours (sauf les dimanches et jours fériés) Maison de l'Amérique Latine : Exposition de peintures par Paul Antonescu
Mostre
(da 24 November 2010 a 11 December 2010)
Da mercoledi 24 novembre a sabato 11 dicembre dalle 15 alle 20, tutti i giorni (tranne la domenica e i giorni festivi), Maison de l'Amérique Latine : Mostra di dipinti di Paul Antonescu
(il 01 December 2010)
Mercoledi 1 dicembre alle ore 20,30, presso il Théâtre des Variétés : Concerto organizzato dall'Associazione Crescendo
Concerti
(il 01 December 2010)
Mercoledi 1 dicembre alle 20,30, Théatre des Variétés : "De Bach à Gershwin", concerto con Léonard Schreiber, violino e Maki Belkin, pianoforte, a cura dell'Associazione Crescendo. In programma : Bach, Franck, Sarasate, Kreisler, Gershwin
(il 02 December 2010)
Jeudi 2 décembre à 18h30, Théâtre des Variétés : Conférence organisée par l'Association Monégasque pour la Connaissance des Arts
Conferenze
(il 02 December 2010)
Giovedi 2 dicembre alle 18,30, Théatre des Variétés : Conferenza tematica "I pittori di Siena ad Avignone nel 14° secolo, di Dominique Vingtain
(da 02 December 2010 a 04 December 2010)
Jeudi 2, vendredi 3, samedi 4 décembre à 21h et dimanche 5 décembre à 15h Théâtre Princesse Grace : Représentations théâtrales
Teatro
(da 02 December 2010 a 04 December 2010)
Giovedi 2, venerdi 3, sabato 4 dicembre alle 21 e domenica 5 dicembre alle 15, Théatre Princesse Grace : "Mission Florimont" di Sacha Danino e Sébastien Azzopardi, con Sébastien Azzopardi e Aurélie Konate
Mostre
(da 02 December 2010 a 05 December 2010)
Du jeudi 2 décembre au dimanche 5 décembre, Salon Bosio / Beaumarchais de l'Hôtel de Paris : Exposition de tableaux, d'objets d'art, bijoux, bronze... organisée par Accademia Fine Art. Le 5 décembre, à 15h30, vente aux enchères
Film
(da 02 December 2010 a 05 December 2010)
Da giovedi 2 dicembre a domenica 5 dicembre, Hotel Novotel Monte Carlo : 8° Festival Internazionale del Film e degli Angel Awards
Animations
(da 03 December 2010 a 02 January 2011)
Du vendredi 3 décembre au dimanche 2 janvier, "uai Albert Ier : Animations de Noël et de fin d'année
Animazioni
(da 03 December 2010 a 02 January 2011)
Da venerdi 3 dicembre a domenica 2 gennaio, "uai Albert 1er : Animazioni natalizie e di fine anno
Animazioni
(da 03 December 2010 a 06 March 2011)
Da venerdi 3 dicembre a domenica 6 marzo, Stade Nautique Rainier III : Comunale di pattinaggio - Kart sul ghiaccio
(il 07 December 2010)
Mardi 7 décembre à 20h30, Théâtre des Variétés : "Les Mardis du Cinéma", projection cinématographique organisée par les Archives Audiovisuelles de Monaco
Traditions / Culte
(il 08 December 2010)
Mercoledi 8 dicembre alle 18.30, Cathédrale de Monaco : Festa dell'Immacolata Concezione. Messa solenne e a seguire processione con fiaccolata
(il 09 December 2010)
Jeudi 9 décembre à 18h30, Théâtre des Variétés : Conférence organisée par l'Association Monégasque pour la Connaissance des Arts
(il 10 December 2010)
Vendredi 10 décembre à 19h30, Maison de l'Amérique Latine : Conférence (thème à venir)
Animations
(da 10 December 2010 a 11 December 2010)
Venerdi 10 e sabato 11 dicembre alle ore 21, presso il Théâtre Princesse Grace : Spettacolo di varietà
(il 11 December 2010)
Samedi 11 décembre à 20h30, Théâtre des Variétés : Concert des enfants prodiges organisé par l'Association Ars Antonina
(da 11 December 2010 a 12 December 2010)
Samedi 11 et dimanche 12 décembre, Auditorium Rainier III : Forum des Associations Culturelles organisé par la Direction des Affaires Culturelles de la Principauté de Monaco
(il 12 December 2010)
Dimanche 12 décembre à 18h, Auditorium Rainier III : Concert symphonique par l'Orchestre Philharmonique de Monte-Carlo
Animations
(il 14 December 2010)
Martedi 14 dicembre alle ore 21, presso il Théâtre Princesse Grace : Spettacolo di varietà
Concerti
(il 14 December 2010)
Martedi 14 dicembre alle 21, Théâtre Princesse Grace : Omaggio a Django Reinhardt e Stéphane Grappelli, a cura del Trio Gitan di Christian Escoudé, e in invitato Florin Niculescu
Animazioni
(da 14 December 2010 a 16 December 2010)
Da martedi 14 dicembre a giovedi 16 dicembre, Principato di Monaco : 1° Concentrazione Internazionale di Fiat 500 d'epoca
Animations
(il 15 December 2010)
Mercredi 15 décembre, Principauté de Monaco : Journée Monégasque des Nez Rouges : Vente de balles en mousse rouges dans les bureaux de poste et les pharmacies de la Principauté à apposer sur tous les véhicules en soutien aux enfants malades et défavorisés de la région, organisée par l'Association Les Enfants de Frankie sous le Haut Patronage de S.A.S. le Prince Albert II
(il 15 December 2010)
Mercredi 15 décembre, à 16h Auditorium Rainier III : Concert symphonique par l'Orchestre Philharmonique de Monte-Carlo à la rencontre du Jeune Public
Animazioni
(il 15 December 2010)
Mercoledi 15 dicembre alle 16,30, Chapiteau de Fontvieille : Spettacolo di Natale per bambini a cura dell'Associazione Les Enfants de Frankie
Concerti
(il 15 December 2010)
Mercoledi 15 dicembre alle 16, Auditorium Rainier III : Concerto sinfonico dell'Orchestra Filarmonica di Monte-Carlo che incontra il Giovane Pubblico, diretta da Geoffrey Styles, con Alasdair Malloy, concetto e narrazione
Expositions
(da 15 December 2010 a 05 January 2011)
Du mercredi 15 décembre au mercredi 5 janvier de 15h à 20h, tous les jours (sauf les dimanches et jours fériés) Maison de l'Amérique Latine : Exposition de peintures par Carolina Alfonso
Mostre
(da 15 December 2010 a 05 January 2011)
Da mercoledi 15 dicembre a mercoledi 5 gennaio, dalle 15 alle 20, tutti i giorni (eccetto domenica e festivi), Maison de l'Amérique Latine : Mostra di quadri di Carolina Alfonso
(il 16 December 2010)
Giovedi 16 dicembre alle 21, Théâtre Princesse Grace : Rappresentazione teatrale
Gala/ Serate
(il 16 December 2010)
Giovedi 16 dicembre alle ore 20, presso la Salle Empire dell'Hotel de Paris : Serata di Natale in maschera, tema della serata "Personaggi celebri", ricavato devoluto ai bambini malati e bisognosi della regione, a cura dell'Associazione Les Enfants de Frankie
Mostre
(da 16 December 2010 a 02 January 2011)
Da giovedi 16 dicembre a domenica 2 gennaio, Grande Verrière del Grimaldi Forum Monaco : Mostra "Place des Arts"- Christofle, grande specialista dell'arte delle grandi tavole
(il 17 December 2010)
Vendredi 17 décembre, à 20h et samedi 18 décembre, à 15h et 20h Théâtre des Variétés : Représentations théâtrales en anglais présentées par le Drama Group of Monaco
Danza
(il 17 December 2010)
Venerdi 17 dicembre e sabato 18 dicembre alle 20,30, e domenica 19 dicembre alle 16, Salle des Princes del Grimaldi Forum Monaco : Monaco Dance Forum: "Le sacre du printemps" di Pina Bausch
Ballets
(da 17 December 2010 a 19 December 2010)
Du vendredi 17 au dimanche 19 décembre, Salle des Princes du Grimaldi Forum Monaco : Monaco Dance Forum
Animazioni
(il 18 December 2010)
Sabato 18 dicembre dalle 14,30 alle 16,30, Stade Nautique Rainier III : Spettacolo sul ghiaccio con il Circo Imperiale di Cina
(il 19 December 2010)
Dimanche 19 décembre à 18h, Auditorium Rainier III : Concert symphonique par l'Orchestre Philharmonique de Monte-Carlo
Concerti
(il 19 December 2010)
Domenica 19 dicembre alle 18, Auditorium Rainier III : Concerto sinfonico dell'Orchestra Filarmonica di Monte-Carlo diretta da Carlos Kalmar, con Frank Peter Zimmermann, violino, e il Coro dell'Opera di Monte-Carlo. In programma: Martinu, Rouse e Mozart
Animations
(il 21 December 2010)
Martedi 21 dicembre alle ore 21, presso il Théâtre Princesse Grace : Racconti per bambini
Animazioni
(il 21 December 2010)
Martedi 21 dicembre dalle 14 alle 20, Théâtre Princesse Grace : "La Véritable Légende du Père Noël, racconto per bambini di Ned Grujic, a cura dei Trottoirs du Hasard
Opera / Lirica
(il 21 December 2010)
Martedi 21 dicembre alle 20, Salle Garnier dell'Opera di Monte-Carlo : Gala Cecilia Bartoli, mezzo soprano e l'Orchestra La Scintilla, a cura dell'Opera di Monte-Carlo. In programma: Haendel e i suoi rivali
Sport
(il 22 December 2010)
Mercoledi 22 dicembre alle 19, Stade Louis II : Campionato francese di calcio di serie A: Monaco - Sochaux
Sport
(da 26 December 2010 a 30 December 2010)
Da domenica 26 dicembre a giovedi 30 dicembre, Stade Nautique Rainier III : 6° Torneo Internazionale di Hockey sul Ghiaccio di Monaco, a cura della Federazione Monegasca di Pattinaggio
Ballets
(da 27 December 2010 a 04 January 2011)
Da lunedi 27 dicembre a martedi 4 gennaio, presso il Grimaldi Forum Monaco : Rappresentazioni coreografiche dei Balletti di Monte-Carlo (to be confirmed)
(il 30 December 2010)
Jeudi 30 décembre à 20h30, Auditorium Rainier III : Concert symphonique par l'Orchestre Philharmonique de Monte-Carlo
Concerti
(il 30 December 2010)
Giovedi 30 dicembre alle 20,30, Auditorium Rainier III : Concerto sinfonico dell'Orchestra Filarmonica di Monte-Carlo diretta da Lawrence Foster, con Dinara Alieva, soprano. In programma: Tchaikovsky
Animations
(il 31 December 2010)
Vendredi 31 décembre de 22h à 5h, Salle du Canton - Espace Polyvalent : Soirée de Réveillon de la St Sylvestre organisée par la Mairie de Monaco
Balletti
(il 31 December 2010)
Venerdi 31 dicembre (gala), alle 20,30, domenica 2 gennaio alle 16, e lunedi 3 gennaio alle 20,30, Salle des Princes del Grimaldi Forum Monaco : Rappresentazioni coreografiche a cura dei Ballets de Monte-Carlo: "La Belle": coreografia di Jean-Cristohpe Maillot su musica di Tchaikovski, con l'Orchestra Filarmonica di Monte-Carlo, diretta da Nicolas Brochot
Animazioni
(il 31 December 2010)
Venerdi 31 dicembre dalle 22 alle 5, presso il Port Hercule : Veglione per San Silvestro e di fuochi artificiali nel villaggio di Natale, a cura del Municipio di Monaco